1 de novembro de 2017

Inicio de PREDADORES

MARIO VARGAS LLOSA
PREDADORES

O escritor norteamericano Paul Theroux, autor, entre outras novelas, da divertida A costa do mosquito, e de exitosos libros de viaxes, descubriu hai un tempo que un anticuario británico ofrecía no seu catálogo varios libros seus dedicados de puño e letra ao seu amigo, modelo e mentor, Sir Vidia S. Naipaul. Indignado, pediu explicacións. Unha nova humillación esperábao: no canto de contestarlle Naipaul en persoa, fíxoo a súa nova muller, unha xornalista paquistaní tan bela como expeditiva, que deshaució a Theroux cunhas liñas burlonas. A vinganza deste é un libro infame e entretenidísimo, Sir Vidia's Shadow: a Friendship across Five Continents, que desaconsello comprar, e mesmo botarlle unha ollada nunha libraría, porque quen o faga terminará léndoo de punta a cabo.
Theroux coñeceu a Naipaul -uns dez anos maior que el- hai tres décadas, en Kenia, na Universidade de Makerere, onde ambos traballaban, e quedou fascinado polo talento e a personalidade do escritor indio-trinitario-inglés, a quen as súas espléndidas novelas Unha curva no río e Unha casa para Mr. Biswas xa fixeran famoso. Converteuse no seu discípulo, o seu chofer, o seu mandadero, e, en premio á súa devoción, Naipaul se dignaba de tanto en tanto instruílo sobre os segredos da xenialidade literaria, e, tamén, ás veces, como quen lanza uns cobres a un esmoleiro, sobre a súa concepción do mundo, do ser humano, do Africa e da historia.

...

Ningún comentario:

Publicar un comentario