Inicio de Perdido no banco de memoria

Perdido no banco de memoria
John  Varley

Era día de escola no disneylandia de Kenia. Cinco nenos de nove anos estaban a visitar co seu mestre a sección de medicánica, onde Fingal achábase tendido na mesa de gravación, a parte superior do seu cranio quitada, mirándolles por medio dun espello. Fingal estaba de mal humor (de aí a súa viaxe ao disneylandia), e pasaría moi ben sen os nenos. O mestre estaba a facer todo o que podía, pero... quen pode controlar a cinco nenos de nove anos?
-Para que é o gran cable verde, mestre? - Preguntou unha neniña, alzando unha man dubidosamente limpa e tocando o cerebro de Fingal alí onde o cable principal de gravación afundíase na terminal encaixada.
-Lupus, xa che dixen que non toques nada. E míra, nin sequera laváchesche as mans.
O mestre tomou a man da nena e apartouna.
-Pero que importa iso? Vostede díxonos onte que a razón pola que non hai que preocuparse hoxe en día pola sucidade como se preocupaban antes é porque xa non é sucidade.
-Estou seguro de que non che dixen exactamente iso. O que dixen foi que cando os humanos víronse obrigados a saír fóra da Terra, aproveitaron a ocasión para eliminar todos os xermes nocivos. Cando quedaron sólamente tres mil persoas vivas na lúa, despois da Ocupación, resultounos fácil esterilizarlo todo. Por iso a médica non necesita levar luvas como afacían antes os cirurxiáns, ou nin sequera lavarse as mans. Non hai perigo de infección. Pero non é educado. Non desexamos que ese señor crea que non estamos a ser educados con el, simplemente porque o seu sistema nervioso está desconectado e non pode facer nada respecto diso, non?
-Non, mestre.
-Que é un cirurxián?
-Que é unha infección?
Fingal desexaría que os pequenos monstruitos elixisen outro día para a súa lección, pero como moi ben dixera o mestre, el podía facer moi pouco respecto diso. A médica desviara o seu control motor ao computador mentres este efectuaba o rexistro. Estaba paralizado. Observou ao neno pequeno que levaba un bastón tallado, e esperou que non se lle ocorrese cravarllo no cerebelo. Fingal estaba asegurado, pero quen quere problemas?
...